Egy brazil cserediák - akit, ha a nevét magyarra fordítjuk Sólyom Körtefa Gábornak hívnak - azt mondta, hogy népe szerint a magyar nyelv az, amit az ördög is tisztel.
Azér' az ő neveik is ott lehetnek a patás listáján...
:DDD
Nyelv
2009.11.18. 08:27 Vaskalap1
6 komment
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://vaskalap11.blog.hu/api/trackback/id/tr155637075
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
104451 2009.11.18. 13:59:22
Most miért, ez a Sólyom Körtefa Gábor kimondottan jó. :))))) /Belegondoltál már az én vezetéknevembe?...kis némettudás alaposan összezagyválhatja például azt is. Pedig ez csak torzult formája a névnek, eredeti alakja nem ez volt./
136863 2009.11.18. 16:22:37
Lövésem sincs mit jelent a vezetékneved.
Aranyos volt a srác a riportban. Hogyaszongya: egy év alatt megtanult magyarul. Asszem a TÖKÉLETES is ott volt.
Egyébként meg szerintem jó dolog a cserediákság.
108247 2009.11.18. 19:34:16
bizonyhogy jó, nálunk is volt egy lány, az Adele, imádtuk, és ő is megtanult magyarul, azóta is tartják a kapcsolatot a nagylánnyal, ő is volt egy hónapot kint, meg most valamikor jönn Adele. Ő németországból jött, egyformán sokat tanultunk egymástól
104451 2009.11.18. 19:34:45
Kérdezz meg egy németül beszélőt - ha szétveszed két részletre, két értelmes, ám egymással kapcsolatba nem nagyon hozható szót kapsz. :)
136863 2009.11.18. 20:10:28
Ronka rákerestem ám! És megnyugtató, hogy te sem tudsz értelmet adni neki. :DDD
Majdmegkérdezem az Andinénit.
104451 2009.11.19. 10:45:56
Ne is próbálj értelmet adni neki, mondom, ez egy torzult alakja az eredeti névverziónak, ami ráadásul németalföldi eredetű, ha jól hallottam. Szóval puszta véletlen, hogy két értelmes néemt szóból áll. :)))
